spelling=\u0410\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430
hlp_grammar=\u0415\u0433\u044C\u044B\u0440\u04AD \u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u0442\u04D9 \u0433\u0445\u0430\u049B\u04D9\u0430 \u0440\u0433\u04D9\u0430\u04AD\u0430\u0440\u0430.
grammar=\u0418\u049F\u0430\u043B\u0430\u0440 \u0437\u044B\u043B\u0448\u043E \u0430\u0433\u0445\u0430\u049B\u04D9\u0430
hlp_cap=\u0410\u04B3\u04D9\u043E\u0443\u049B\u04D9\u0430 \u0440\u049F\u043D\u044B \u0430\u043D\u0431\u0430\u043D \u0434\u0443\u049B\u04D9\u0430 \u0440\u044B\u049F\u0430\u043C\u0437\u0430\u0430\u0440\u0430 \u0430\u0433\u04D9\u0430\u04AD\u0430\u0440\u0430.
cap=\u0410\u043D\u0431\u0430\u043D \u0445\u04D9\u044B\u04B7\u049B\u04D9\u0430
hlp_dup=\u0415\u0438\u0525\u0448\u0443 \u0430\u0436\u04D9\u0430\u049B\u04D9\u0430 \u0440\u0433\u04D9\u0430\u04AD\u0430\u0440\u0430
dup=\u0410\u0436\u04D9\u0430\u049B\u04D9\u0430 \u0440\u0434\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u049B\u04D9\u0430
hlp_pair=Check missing or extra parentheses and quotation marks.
pair=\u0410\u0445\u044B\u0446\u049B\u04D9\u0430
punctuation=\u0410\u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0430
hlp_spaces=\u0418\u0433\u04D9\u0430\u04AD\u0430\u043B\u0430\u0442\u04D9\u0443\u043F \u0430\u0431\u0436\u044C\u0430\u0436\u044C \u0437\u0430\u04B5\u04D9\u049B\u04D9\u0430 \u0430\u0436\u04D9\u0430\u049B\u04D9\u0430 \u0440\u044B\u0431\u0436\u044C\u0430\u0440\u0430
spaces=\u0410\u0431\u0436\u044C\u0430\u0436\u044C\u049B\u04D9\u0430
hlp_mdash=Force unspaced em dash instead of spaced en dash.
mdash=\u0418\u0430\u0443\u0443 \u0430\u0442\u0438\u0440\u0435
hlp_ndash=Force spaced en dash instead of unspaced em dash.
ndash=\u0418\u043A\u044C\u0430\u04BF\u0443 \u0430\u0442\u0438\u0440\u0435
hlp_quotation=\u0418\u0433\u04D9\u0430\u04AD\u0430\u043B\u0430\u0442\u04D9\u0443\u043F \u0438\u04A9\u0431\u0430\u0442\u04D9\u0443 \u0430\u0440\u04B5\u04D9\u0438\u049B\u04D9\u0430:"x" \u2192 \u201Cx\u201D
quotation=\u0410\u0440\u04B5\u04D9\u0438\u049B\u04D9\u0430
hlp_times=\u0418\u0433\u04D9\u0430\u04AD\u0430\u043B\u0430\u0442\u04D9\u0443\u043F \u0430\u0448\u044C\u04AD\u044B\u0445\u0440\u0430 \u0434\u044B\u0440\u0433\u0430: 5x5 \u2192 5\u00D75
times=\u0410\u0448\u044C\u04AD\u044B\u0445\u0440\u0430 \u0434\u044B\u0440\u0433\u0430
hlp_spaces2=\u0418\u0433\u04D9\u0430\u04AD\u0430\u043B\u0430\u0442\u04D9\u0443\u043F \u0430\u0431\u0436\u044C\u0430\u0436\u044C \u0437\u0430\u04B5\u04D9\u049B\u04D9\u0430 \u0430\u04B3\u04D9\u043E\u0443\u049B\u04D9\u0430 \u0440\u044B\u0431\u0436\u044C\u0430\u0440\u0430.
spaces2=\u0410\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u049B\u04D9\u0430
hlp_spaces3=\u0418\u0433\u04D9\u0430\u04AD\u0430\u043B\u0430\u0442\u04D9\u0443\u043F \u0430\u0436\u04D9\u0430\u049B\u04D9\u0435\u0438 \u0430\u04B3\u04D9\u043E\u0443\u049B\u04D9\u0435\u0438 \u0440\u044B\u0431\u0436\u044C\u0430\u0440\u0430 \u0430\u0431\u0436\u044C\u0430\u0436\u044C\u049B\u04D9\u0430 \u04A9\u0431\u0430 \u0438\u0440\u0435\u0438\u04B3\u0430\u043D\u044B \u0440\u044B\u049F\u0430\u0437\u0430\u0430\u0440\u0430.
spaces3=\u0415\u0433\u044C\u044B\u0440\u04AD \u0430\u0431\u0436\u044C\u0430\u0436\u044C\u049B\u04D9\u0430
hlp_minus=\u0410\u0438\u0430\u0433\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u049B\u04D9\u0430 \u0525\u0441\u0430\u0445\u043B\u0430\u0442\u04D9\u0443\u043F \u0430\u0434\u0435\u0444\u0438\u0441 \u0430\u043B\u0430.
minus=\u0410\u04B5\u04D9\u0430\u04F7\u04D9\u0430\u04B7\u049B\u04D9\u0430
hlp_apostrophe=Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes.
apostrophe=\u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u049B\u04D9\u0430
hlp_ellipsis=\u0418\u0525\u0441\u0430\u0445\u043B\u0430\u0442\u04D9\u0443\u043F \u0430\u043A\u04D9\u0430\u0525\u049B\u04D9\u0430 \u0445\u0525\u0430 \u0430\u043A\u04D9\u0430\u0525\u0440\u0430\u0446\u04D9\u0430\u043B\u0430.
ellipsis=\u0410\u043A\u04D9\u0430\u0525\u0440\u0430\u0446\u04D9\u0430\u049B\u04D9\u0430
others=\u0415\u0433\u044C\u044B\u0440\u04AD\u049B\u04D9\u0430
hlp_metric=\u0410\u0448\u04D9\u0430\u0433\u0430\u049B\u04D9\u0430 \u0440\u0430\u043A\u049B\u04D9\u0430 \u00B0F, mph, ft, in, lb, gal, miles-\u0438 \u0440\u0435\u0438\u04AD\u0430\u043A\u0440\u0430.
metric=\u0418\u0438\u0430\u0433\u0430\u0442\u04D9\u0443\u043F \u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u04D9 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0430\u0445\u044C (\u00B0C, km/h, m, kg, l)
hlp_numsep=\u0410\u0437\u0435\u0438\u0525\u0448 (1000000 \u2192 1,000,000) \u043C\u0430 ISO (1000000 \u2192 1 000 000).
numsep=\u0410\u0437\u049B\u044C\u049B\u04D9\u0430 \u0440\u0435\u0438\u049B\u04D9\u044B\u04AD\u0445\u0430\u0433\u0430
hlp_nonmetric=\u0410\u0448\u04D9\u0430\u0433\u0430 \u0430\u043A\u049B\u04D9\u0430 \u00B0C; km/h; cm, m, km; kg; l \u0440\u049F\u044B\u043D\u0442\u04D9\u0438 \u0440\u0435\u0438\u04AD\u0430\u043A\u0440\u0430.
nonmetric=\u0418\u0438\u0430\u0433\u0430\u0442\u04D9\u0443\u043F \u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430\u043C \u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445\u044C (\u00B0F, mph, ft, lb, gal)
